Catégories
Médecine Alternative

Un tribunal ordonne la fermeture du pipeline d'accès de Dakota dans une victoire majeure pour la tribu Sioux de Standing Rock

Par Elias Marat

Un tribunal fédéral américain a ordonné au controversé Dakota Access Pipeline (DAPL) de suspendre immédiatement ses opérations et d'évacuer tout le pétrole du pipeline en raison de préoccupations concernant son impact environnemental probable et le risque potentiellement existentiel qu'il représente pour les terres appartenant à la tribu Sioux de Standing Rock.

La décision, rendue lundi par le juge de district américain James Boasberg, est considérée comme une victoire majeure pour les tribus amérindiennes et les organisations écologistes qui ont mené une lutte de grande envergure pour empêcher le tracé du principal pipeline de traverser le Standing Rock Sioux's. alimentation en eau principale.

L'ordonnance du tribunal intervient également dans la foulée de l'annulation d'un autre grand projet de pipeline américain dimanche, dans le cadre d'une réprimande stupéfiante des efforts de l'administration Trump pour lever les réglementations environnementales au profit des extracteurs de combustibles fossiles nationaux.

«Cela a pris quatre longues années, mais aujourd'hui justice a été rendue à Standing Rock», a déclaré l'avocat de la tribu Standing Rock Sioux Jan Hasselman dans un communiqué de presse. "Si les événements de 2020 nous ont appris quelque chose, c'est que la santé et la justice doivent être prioritaires au début de tout processus décisionnel si nous voulons éviter une crise plus tard."

La décision a conclu que le US Army Corps of Engineers avait violé la National Environmental Policy Act (NEPA) et a délibérément ignoré les conséquences catastrophiques d'un déversement d'hydrocarbures potentiel en autorisant Energy Transfer LP à construire et exploiter une section du pipeline située directement sous le lac. Oahe dans le Dakota du Sud sans même produire une étude d'impact environnemental adéquate, rapporte Reuters.

«Compte tenu de la gravité de l'erreur NEPA du Corps, de l'impossibilité d'une solution simple, du fait que Dakota Access a assumé une grande partie de ses risques économiques en connaissance de cause et du préjudice potentiel chaque jour d'exploitation du pipeline, la Cour est obligée de conclure que le le débit d'huile doit cesser », dit l'ordre.

Le tribunal a ordonné à Energy Transfer de commencer à fermer le pipeline de 570 000 barils par jour (b / j) dans les 30 jours, fermant ainsi efficacement la plus grande artère pour le transport du pétrole brut du bassin de schiste du Dakota du Nord Bakken vers le Midwest et la côte du golfe.

Le président de la tribu des Sioux de Standing Rock, Mike Faith, a décrit cette occasion comme historique pour sa tribu et pour la myriade de partisans qui ont soutenu la lutte anti-DAPL au cours des dernières années.

«Aujourd'hui est un jour historique pour la tribu Sioux de Standing Rock et les nombreuses personnes qui nous ont soutenus dans la lutte contre le pipeline», Dit Faith. «Ce pipeline n'aurait jamais dû être construit ici. Nous leur avons dit cela depuis le début. »

Energy Transfer prévoit de continuer à se battre pour éviter un arrêt par des mesures juridiques et administratives, et fera appel de la décision en dernier recours.

Selon l'Army Corps of Engineers, il faudra probablement treize mois pour produire une déclaration d'impact environnemental. Cependant, on ne sait pas si une EIE serait réellement suffisante pour sauver le pipeline, qui fonctionne depuis environ trois ans.

«La Cour ne prend pas sa décision avec un mépris total pour les vies qu'elle affectera. Il reconnaît facilement que, même avec la faible demande actuelle de pétrole, la fermeture du pipeline entraînera des perturbations importantes pour DAPL, l'industrie pétrolière du Dakota du Nord et potentiellement d'autres États », Boasberg a écrit dans son ordre.

Entre-temps, l'administration Trump, des politiciens conservateurs et des groupes de l'industrie pétrolière ont blâmé les militants et les ont accusés de chercher à saboter l'économie américaine.

"Je ne sais pas trop ce qu'ils applaudissent, à part peut-être la perte d'emplois partout en Amérique", Le secrétaire américain à l'Énergie, Dan Brouillette, a déclaré à Fox Business Network.

«La fermeture du Dakota Access Pipeline aurait des conséquences dévastatrices pour le Dakota du Nord et la sécurité énergétique des États-Unis. Cette terrible décision devrait être rapidement portée en appel », a déclaré l'allié de Trump et le sénateur du Dakota du Nord, Kevin Cramer.

Cependant, les écologistes ont sans vergogne salué les revers du pipeline comme des victoires dans la lutte pour éviter les conséquences potentiellement désastreuses des opérations du pipeline.

"Le pipeline d'accès Dakota d'Energy Transfer et d'autres projets d'infrastructures de combustibles fossiles écologiquement irresponsables ne feront qu'enrichir les milliardaires tant que le reste d'entre nous en souffrirons", a déclaré la directrice du climat de Greenpeace USA, Janet Redman, dans un communiqué. "La décision d'aujourd'hui – arrivant dans la foulée de la victoire du pipeline de la côte atlantique – peut être une calamité pour les dirigeants du pétrole et du gaz qui cherchent à profiter de la crise climatique désastreuse, mais c'est une énorme victoire pour ceux d'entre nous qui sont attachés à un monde vivable"

Source: L'esprit déchaîné

Abonnez-vous pour des nouvelles de santé naturelle dans votre boîte de réception. Suivez Natural Blaze sur YouTube, Twitter et Facebook. Devenez mécène pour aussi peu que 1 $ par mois.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *